チームメニューでチーム名を検索し、同じチームに空きがあれば加入することができます。