ゲストアカウントとFacebookアカウントは別のものであり、双方を同期することはできません。Facebookを使った状態で最初からプレイし直したくない場合には、Facebookアカウントに再度ログインしてプレイを継続することができます。
ゲストアカウントをお使いの場合は、Facebookアカウントからログアウトすることで、続きからプレイを継続できます。
ゲストアカウントでは、セーブデータはお持ちのデバイスにのみ保存される点にご留意ください。デバイスを変更したり、フォーマットした場合、ゲストアカウントは失われてしまいます。弊社としては、Facebookアカウントの使用をお勧めします。