You can tell your friends the name of your team, and they can use the “Team” tab to Search for your team’s name and join it!
If you are Facebook friends, your friend can tap on your name on the Friend Leaderboard and then tap the Join button.
It is not possible to invite players directly to a team.