You can only link your game progress to one Facebook account. Unfortunately, you cannot transfer or merge your game progress to another Facebook account.